|

Somló Sponge Cake Somlói
Galuska
Ingredients: Cakes > 6 eggs, 6 Tbsp of sugar, 6 level Tbsp of flour,
vanilla extract, 2 heaped Tbsp cocoa powder Walnut cream > 100 g/4 oz
butter, 100 g/4 oz ground walnuts, 200 ml milk, 1 heaped Tbsp sugar, 1 Tbsp rum,
1 heaped tsp flour Chocolate cream > 200 ml milk, 1 egg, 1 heaped Tbsp
sugar, 100 g/4 oz butter, 1 heaped tsp flour, 2 heaped Tbsp cocoa Topping
> 300 ml/half pint whipping cream, 100 ml/2 and half fl oz milk, 1 Tbsp rum,
100 g/4 oz sugar, 2 Tbsp cocoa powder, 1 handful raisins soaked in rum
Butter and flour two square or rectangular cake tins. Heat
the oven to 180 C/350 F. Make a vanilla cake and a chocolate cake as
follows: sperate the eggs and beat the yolks with sugar until thick and fluffy.
Fold in the flour. Beat the separated egg whites until stiff, fold them into the batter.
Divide the cake batter in two parts. Flavor one part with 2 heaped Tbsp
cocoa and the other with vanilla. Put each mixture into the cake tins. Bake for
about 15 min, until the cake separates from edge. Turn out onto a
cake rack and leave to cool.
Prepare a nut cream by mixing the walnuts
with the butter, milk, flour, sugar and rum. Bring to boil, stirring well, then
remove from the heat. Leave to cool, then spread over one of the cakes, sprinkle
with raisins and put the other cake on top.
To make the chocolate cream,
mix the milk with the beaten egg, butter, flour, sugar and cocoa. Heat slowly,
stirring, until thick. Don't let the mixture boil. Leave to cool a bit, then
spread on the top of the cake and leave to rest.
When the cream is
stiff, cut the cake into little squares and pile them up on a dish. Mix the milk
with 50 g/2 oz sugar and the rum, pour over the cake. Decorate with whipped
cream.
Before serving, mix the remaining cocoa with sugar and a little
water to make a thick sauce and pour over the the whipped cream.

Gerbeaud Squares Zserbó Szelet
 4 cups flour , 1 cake Yeast , 1 1/3 Cup
butter, 1/2 tsp baking soda, 2 egg yolks, 1/2 Cup sour cream , 1 egg, 1/2 lb
ground walnuts, 1/4 tsp. salt , 1 cup and 1 Tbsp sugar Apricot spread
Combine
walnuts and sugar and set aside. Sift flour, baking soda, 1 Tbs sugar and salt
together into bowl. Cut in butter as for pie crust. Add egg, egg yolks,
crumbled yeast and sour cream. Knead together well. Divide dough into 4 pieces.
Roll 1 piece to fit 12 x 14 inch pan. Place in bottom of pan. Spread a thin
layer of preserves on dough. Sprinkle on 1/3 of nut mixture. Repeat layers with dough for top layer. Let rise in warm place for 1 hour. Bake at
350ş degrees for 45 minutes. Cool and spread with chocolate icing. Slice in
one inch squares. Rich!!! 
Walnut or Poppyseed Strudel Diós
vagy Mákos Beigli

Ingredients: 4 cups flour,
4 Tbs. sugar, 1 cup lukewarm water, 2 eggs slightly beaten, 2 cakes yeast regular or dry,
1/2 cup soft butter
1 tsp. salt
Crumble yeast in bowl, add water and sugar stirring till mixture
liquifys. Blend flour and butter with wire pastry blender. Mix well, mix
in eggs, salt and yeast. Mix until dough is smooth and leaves side of bowl
clean. DO NOT LET RISE. Divide into four portions and roll each out in a
rectangular shape spread with filling and roll up like Jelly Roll. Prick roll
with toothpick on top and sides to keep roll from splitting while
baking. Place in greased baking pans. BAKE AT ONCE in 350 oven about 30 to
45 min. or until brown.
Tip: Double pastry
or halve filling ingredients if you want to make both walnut and
poppyseed rolls/ strudels.
Walnut filling Ingredients: 1 pound of freshly ground walnuts (finely),
2 cups of sugar, 1 cup of boiled milk
, 1/4 cup melted butter
Mix filling in bowl using only 3/4 cup of boiled milk, It should
be thick. If not spreadable use the rest of milk. Divide into 4 portions, one
for each dough rollup.
These cakes can be wrapped in foil and stored in the freezer
after they are baked. Hope you enjoy this strudel.
Makes 4 small. Poppyseed Filling Ingredients: 1pound of freshly ground poppy seeds (finely),2 cups of sugar
, 1cup BOILED milk
, 1/4 cup melted butter
, 2 teaspoons of grated lemon zest
Mix filling in bowl using only 3/4 cup of boiled milk...It
should be thick. If not spreadable use the rest of milk. Divide into 4 portions,
one for each dough rollup. Makes 4 cakes.

Horseshoes Lekváros
Kifli
Ingredients: 2 whole eggs and 2 yolks,
4 cups flour,
1 lb. sweet butter, room temp.
, 2 pkgs. yeast,
1 tsp sugar to lukewarm water to dissolve yeast, 1 cup sour cream,
1/2 cup sugar,
2 lemons zest grated,
Apricot or Prune spread for filling.
Put flour in large bowl. Add butter and cut in small slices
and work like pie crust. I use my wire pastry blender. Take yeast and add
sour cream and 1 tsp. warm water, 1 tsp. sugar and set aside. Add yeast
mixture to flour and butter, also eggs and zest of 2 lemons and mix with hands
until nice and smooth. Chill for 45 minutes or overnight.
Take a small amount (small egg) and roll thin with rolling pin.
Put filling on and roll it up with fingers, pinch both ends and curve to shape
like a crescent. Place apart from one another on a greased baking pan and
bake at 350 degrees 25 to 30 minutes or until nice golden brown. Do not let
burn.
These can be covered with powdered sugar before serving.
TIP:
You may also use the 'Walnut filling' from above
to use with this dough.
|